Vítor Andrade
vandrade@mail.expresso.pt
O INGLÊS ainda é a língua universal
dos negócios mas, para nós, portugueses, a aprendizagem
do castelhano pode significar a diferença entre conseguir um emprego
ou ficar sem ele.
Numa escala mais acima, pode mesmo querer dizer que se soubermos "hablar"
aquele língua faremos bons negócios, e se não a dominarmos
podemos não os conseguir.
Não se trata de alimentar qualquer espécie de complexo nacionalista
- ou de inferioridade e subjugação em relação
ao nosso parceiro geográfico - mas sim de dar forma a uma vantagem
competitiva sobre os "nuestros hermanos", com quem vamos obrigatoriamente
de ter que conviver e negociar por muitos e muitos anos.
Isto mesmo foi sublinhado por Fernando Ulrich, vice-presidente do BPI,
numa conferência realizada na passada semana em Lisboa. "Se
dominarmos a língua deles, talvez possamos dominar alguns negócios
ibéricos", conclui. Concordo, e assino por baixo.